Top articles
-
Pectoral de Ramses II
Photographie : Djéhouty Musée du Louvre inv. E79 Pectoral de Ramses II - Or cloisonné, verre, turquoise ouser Maât Râ setep n Râ Puissante est la Maât de Râ, Celui qui a été choisi par Râ Des explications sont données dans l'article suivant : Traduction...
-
Sarcophage de Ramses III la raison de la perturbation de l'ordre des signes. Reconstitution du papyrus ayant servi de modèle
La lecture de l'article de Christophe Barbotin « le voyage du soleil pendant la nuit : introduction à la septième étape » (page 92 - la voix des hiéroglyphes) concernant le sarcophage de Ramses III inv.D 1, présent au musée du Louvre avait attiré mon...
-
Traduction hiéroglyphes - Stèle miniature au nom d'Amenophis III - Amenhotep III
J'aime beaucoup cette petite stèle. La taille de l'étiquette permet de se rendre compte de la taille de la stèle. Photographies : Djéhouty Musée du Louvre E 3043 Les hiéroglyphes se lisent : - de la gauche vers la droite pour la colonne de droite - de...
-
Déesse ISIS - Sarcophage de Ramses III
Photo: Eric DESRENTES Sarcophage de Ramses III Musée du Louvre La déesse ISIS protège de ses ailes le défunt. De l'autre côté du sarcophage est présent sa soeur, la déesse NEPHTHYS. La déesse ISIS est reconnaissable au hiéroglyphe (Q1) qui est généralement...
-
Correction - Exercice de traduction hiéroglyphes - Vases au nom de Ramses II
Photographie : Djéhouty Musée du Louvre Faïence silicieuse Un petit exercice de traduction pour les vacances. - Différents articles du blog vous permettront de retrouver la traduction de ces hiéroglyphes. - Proposez votre traduction en commentaire en...
-
Traduction hiéroglyphes - Tessons incrustés - Amenhotep III - Reine Tyy
Photographies : Djéhouty Musée du Louvre Inv. E 10855 1er colonne à gauche hémet-ni-sout Tyy Reine Tyy 2ème colonne Sa Râ, imenhetep-heka-wouaset Fils de Râ, Amon-est-satisfait-Le souverain-de-Thèbe (Amenhotep III) Je ne pense pas que les deux noms soient...
-
Coquille gravée au nom de Sesostris
Photographie : DJEHOUTY Musée du Louvre s-n(y)-wsr.t L'homme de la Puissante Nom de fils de Rê de Sesostris Ier / Senousret Ier (1971-1928) 2ème Pharaon de la XIIème dynastie Nom de fils de Rê de Sesostris II / Senousret II (1897-1877) 4ème Pharaon de...
-
Colonnette à tête de la déesse Hathor au nom de neferibrê
Photo Djéhouty Musée du Louvre inv. N 4595A Préside............................eau primordiale, protection, parfait est le coeur de Rê Je n'arrive pas à traduire ces hiéroglyphes. Quelqu'un peut-il me donner un coup de main ? Merci http://1525.aceboa...
-
Stèle de Padichahededet
Pendant les vacances, j'ai essayé de graver des hiéroglyphes sur une pierre avec un vulgaire poinçon. Ca m'a donné envi d'aller plus loin et d'essayer de graver des hiéroglyphes sur de la pierre taillée. Ce n'est qu'un début ! La première pierre de l'édifice...
-
Traduction hiéroglyphes - Vase au nom de Ramses II - albâtre
Photographies : Djéhouty Vase en albâtre Musée du Louvre inv. E 898 Translittération, prononciation, traduction neb taoui Ouser Maât Râ setep n Râ Seigneur du Double-Pays. Puissante est la Maât de Râ, Celui qui a été choisi par Râ neb raoui Râ mes sou...
-
Pour illustrer le papyrus d'Agnes
La reine Karine aimée d'Horus Sa princesse Isis aimée d'Hathor J'ai écrit le nom de Karine différemment par rapport à la dernière fois. Les bras se lisant "Ka" Pour voir les hiéroglyphes dessinés réellement car les miens ne sont pas bien dessinés, voir...
-
Bas-relief de la déesse Hathor avec Séthy Ier
Photographies : Djéhouty Musée du Louvre Au-dessus de Pharaon : Colonne 1 Neb taoui, Men-Maât-Râ Seigneur des deux terres, ( La Maât de Râ est durable)| Colonne 2 Neb khaou, Sethy-meren-ptah Seigneur des couronnes, (Celui de Seth, L'aime de Ptah)| Colonne...
-
Nectanebo Ier - Nakhtnebef Ier
Photographie : Eric DESRENTES 378-361 av. J.-C. (30e dynastie) faïence silicieuse E 24646 Musée du Louvre Nakht nebef Son maître est fort Il est à remarquer que le hiéroglyphe du sphinx et celui de la branche ont été inversés. Ci-dessous, l'ordre dans...
-
Linteau d'une porte-Sesostris III offre du pain à Montou-1er partie
Photographie : DJEHOUTY 1862-1843 av. J.-C. (12ème dynastie) trouvé dans le temple de Medamoud Calcaire Musée du louvre Ce linteau est très beau. Il n'est pas facile à photographier car il est grand. Je vais publier la traduction en plusieurs articles...
-
Linteau d'une porte-Sesostris III offre du pain à Montou- 3ème partie
Photographie : DJEHOUTY 1862-1843 av. J.-C. (12ème dynastie) trouvé dans le temple de Medamoud Calcaire Musée du louvre Le dieu Montou s'adresse au pharaon Sesostris III 1 djéd médou dé ni n ka ankh neb wouas neb Parole à dire : Je t'ai donné toute vie,...
-
DIEUX DE L'EGYPTE - HACHETTE Collections
de Sylvie Albou-Tabart (Auteur), Dominique Antérion (Auteur), Jean-Claude Demory (Auteur), Alain Fortier (Auteur), Collectif (Auteur) Un livre que j'apprécie beaucoup dans lequel vous pouvez lire le culte et les mythes de nombreux dieux égyptiens. Très...
-
Stèle Irmet et sa famille - Phrase coupée
Photographie : Djéhouty Stèle d'Irmet et sa famille Thèbes vers 1500 av. J.-C. inv. C244 Musée du louvre Translittération Traduction Veuille le Roi faire en sorte que soit satisfait Osiris, Maître de Busiris le grand dieu, Maître d'Abydos. Afin qu'il...
-
Statue de la déesse ISIS
Photographies DJEHOUTY Musée du Louvre La déesse ISIS , la soeur et femme d'OSIRIS, la soeur de SETH, d'HORUS et de NEPHTHYS est reconnaissable au hiéroglyphe Q1 présent sur sa tête. Ce hiéroglyphe représente un trône . Il ne faut pas confondre HORUS...
-
Linteau d'une porte-Sesostris III offre du pain à Montou- 2ème partie
Photographie : DJEHOUTY 1862-1843 av. J.-C. (12ème dynastie) trouvé dans le temple de Medamoud Calcaire Musée du louvre Le dieu Montou est présenté de façon symétrique de chaque côté du linteau Montchou neb wouaset dé f ankh neb djed neb wouas neb séneb...
-
La grande ISIS
Photographie : DJEHOUTY Stèle de la musicienne de Tefnout, Meretitef IVème siècle AV. J.-C Calcaire Musée du Louvre La déesse ISIS pourrait être confondu avec la déesse HATHOR, car elle porte les cornes qui encadrent le disque solaire, mais le scribe...
-
Linteau d'une porte-Sesostris III offre du pain à Montou- 4ème partie
Photographie : DJEHOUTY 1862-1843 av. J.-C. (12ème dynastie) trouvé dans le temple de Medamoud Calcaire Musée du louvre Formules qui s'adressent au pharaon 1 2 1) sa nb ankh nb ha f Toute protection, toute vie, l'entoure dou ankh djd wouas mi Râ djdt...
-
Linteau d'une porte-Sesostris III offre du pain à Montou- 5ème partie
Photographie : Djehouty 1862-1843 av. J.-C. (12ème dynastie) trouvé dans le temple de Medamoud Calcaire Musée du louvre Offrandes du pharaon au dieu Montou 1) sékèr hédj ta Offrir du pain blanc 2) rédet chayt Donner un gateau sékèr Offrir Page 250 - A...
-
Le Roi Nectanebo II/Nakhtnebef II accueilli par la déesse ISIS-Partie 1
Photographies : Djéhouty 359-341 av. J.-C. (30e dynastie) trouvé au Sérapéum de Saqqara Calcaire peint Fragment de porte d'un petit temple bâti à l'entrée de l'allée menant au Sérapéum inv. N402 musée du Louvre Texte au-dessus de la déesse ISIS 1er colonne...
-
Correction - Exercice - Scarabée Royal au nom d'Amenophis III en stéatite émaillé
Photographies : Djéhouty Oeuvre présente au musée de Champollion Dépot du musée du Louvre Un petit exercice de traduction. - Différents articles du blog vous permettront de retrouver la traduction de ces hiéroglyphes. - Proposez votre traduction en commentaire...
-
Le Roi Nectanebo II/Nakhtnebef II accueilli par la déesse ISIS-Partie 2
Photographies : Djéhouty 359-341 av. J.-C. (30e dynastie) trouvé au Sérapéum de Saqqara Calcaire peint Fragment de porte d'un petit temple bâti à l'entrée de l'allée menant au Sérapéum inv. N402 musée du Louvre Texte au-dessus du pharaon Nectanebo II...