Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Djéhouty - Hiéroglyphes - Egypte Ce blog s'adresse aux personnes qui souhaitent découvrir les hiéroglyphes L'amateur qui recherche quelques traductions avant une visite au musée du Louvre trouvera son bonheur Le professeur de l'enseignement primaire et secondaire pourra trouver des éléments à exploiter avec ses élèves

Traduction hiéroglyphes- Bouchon de vase du Chancelier Ty

Djéhouty
Traduction hiéroglyphes- Bouchon de vase du Chancelier Ty
Traduction hiéroglyphes- Bouchon de vase du Chancelier Ty

Photographies : Djéhouty Bouchon de vase ? du chancelier Ty vers 1340-1300 av. J.-C. (fin 18e dynastie) Musée du Louvre - inv E8420 Translittération, prononciation, traduction retemty-bity sem our reper hemout ty maâ-rerou Le chancelier de Basse-Egypte, le prêtre-sem, le g rand des contrôleur des artisans , Ty juste de voix retemty-bity Le chancelier de Basse-Egypte sem Prêtre-sem Remarques : L'adjectif étant normalement après le nom, je devrait traduire : Le grand Prêtre-sem l'adjectif grand (wr) est écrit à l'aide de l'hirondelle présente sur l'image suivante Cependant, il existe un titre qui...

Traduction hiéroglyphes - Statue Didoufri

Djéhouty
Traduction hiéroglyphes - Statue Didoufri
Traduction hiéroglyphes - Statue Didoufri

Photographies : Djéhouty Pieds d'une statue du roi Didoufri vers 2500 av. J.-C., (4è dynastie) Musée du Louvre ; dou anrh Doué de vie Nom d'Horus ; répèrou Celui qui est advenu Nom de Roi de Haute et Basse-Egypte nysout bity djedet f râ Le roi de Haute et Basse-Egypte, Rê est sa stabilité Le Pharaon Didoufri est le fils du célèbre Kheops , le frère du non moins célèbre Khephren et l'oncle de Mykérinos. L'un des fils du Pharaon Didoufri est le Pharaon Baka. Vous pouvez voir la statue du prince Setka, fils du Pharaon Didoufri dans un de mes précédents articles en cliquant sur le lien ci-dessous:...

Traduction hiéroglyphes : Coffret en ivoire Mérenrê

Djéhouty
Traduction hiéroglyphes : Coffret en ivoire Mérenrê
Traduction hiéroglyphes : Coffret en ivoire Mérenrê

Photographies : Djéhouty Coffret au nom du roi Mérenrê vers 2200 av. J.-C., (fin 6è dynastie) Proviendrait de Thèbes Musée du Louvre Les hiéroglyphes se lisent de la droite vers la gauche Translittération, prononciation et traduction : Hor anrh chaou nysout bity anrh chaou nebty bik.oui nebou L'Horus, celui dont les apparations sont vivantes. le Roi de Haute et basse-Egypte. Celui dont les apparitions des deux Maîtresses sont vivantes. Les deux faucons d'or. merou n râ anrh djet L'aimé de Rê. Vivant éternellement. Explications : Ce cartouche contient les différents noms du Pharaon Mérenrê Nom d'Horus...

Traduction hiéroglyphes : Appui-tête en ivoire Pepi II

Djéhouty
Traduction hiéroglyphes : Appui-tête en ivoire Pepi II
Traduction hiéroglyphes : Appui-tête en ivoire Pepi II

Photographies : Djéhouty Appui-tête au nom du roi Pépi II vers 2250-2200 av. J.-C., (fin 6è dynastie) ivoire autrefois peint Musée du Louvre N646 Les hiéroglyphes se lisent de la droite vers la gauche Translittération, prononciation et traduction : anrou hor netcher chaou nysout bity nebty netcher chaou séchem bik nebou L'Horus vivant. Celui dont les apparations sont divines. le Roi de Haute et basse-Egypte. Les apparitions des deux Maîtresses sont divines. Le faucon d'or est puissant. néfer-ka-rê dou anrh wouas mj Rê Le ka de Rê est parfait. Doué de vie et pouvoir commé Rê. Explications : Ce cartouche...

Représentation Egyptienne aspective et non perspective

Djéhouty
Représentation Egyptienne aspective et non perspective
Représentation Egyptienne aspective et non perspective

Ci-dessous un message en réponse à une discussion concernant la représentation du dieu Min http://1525.aceboard.net/1525-5890-57689-0-.htm Source : http://www.bubastis.be/religion/dieux/min.html Source : http://www.culture.gouv.fr Bonjour, Concernant les représentations des Egyptiens, il est a noter que les dessins ou les statues ne sont pas en perspective, mais en aspectivité. C'est à dire que les dessins ne cherchent pas à réaliser une représentation dans le temps et l'espace, mais à montrer ce qui doit l'être, même si les évènements ne sont pas liés dans le temps. Cela veut dire que nous ne...

Hiéroglyphes - Plaques - Thoutmosis III - Hatshepsout

Djéhouty
Hiéroglyphes - Plaques - Thoutmosis III - Hatshepsout
Hiéroglyphes - Plaques - Thoutmosis III - Hatshepsout

Photo Djéhouty - Musée du Louvre Les hiéroglyphes se lisent de la droite vers la gauche et de haut en bas ; netcher néfer dieu parfait ; men réper ra Le devenir de Rê est durable C'est le nom de Roi de Haute et Basse-Egypte de Thoutmosis III (source : Chronique de l'Egypte ancienne : Les pharaons, leur règne, leurs contemporains page 271) ; dou anrh djed ouas dôté de vie, stabilité, pouvoir Photo Eric DESRENTES - Musée du Louvre Les hiéroglyphes se lisent de la droite vers la gauche et de haut en bas : netcher néfer dieu parfait ; maât ka Rê Maât est le ka de Rê C'est le nom de Roi de Haute et...

Question : Salamandre et hiéroglyphes ?

Djéhouty
Question : Salamandre et hiéroglyphes ?
Question : Salamandre et hiéroglyphes ?

Bonjour, Un lecteur m'a posé la question suivante au sujet de la salamandre : ".... En faisant des recherches sur les représentations de cette espèce dans les différentes cultures, j'ai lu que la salamandre était un hiéroglyphe pour représenter un homme mort de froid et je suis donc à la recherche de ce hiéroglyphe, si, bien entendu, cette information est juste...." J'ai fait quelques recherches. Je n'ai pas trouvé de hiéroglyphe représentant la salamandre. Cette personne m'a transmis par la suite les sources ci-dessous I - Article dans lequel il est parlé du hiéroglyphe de la salamandre. "La salamandre...

Traduction hiéroglyphes : Statue de Setka

Djéhouty
Traduction hiéroglyphes : Statue de Setka
Traduction hiéroglyphes : Statue de Setka

Photographie : Djéhouty Le prince Setka, fils du Roi Didoufri, représenté dans l'attitude du scribe Musée du Louvre ; inv. E12629 ; E12631 Je propose la translittération, et la traduction suivante pour la colonne de gauche : Sa nysout chéry-heb ny it f rérep a setka Le fils du Roi, le prêtre ritualiste de son père, l'administrateur du palais, Setka. Translittération et traduction de la colonne de droite. repa sa nysout héry-sechéta ny per douat Le noble, le fils du Roi, supérieur des secrets de la maison du matin Translittération et traduction des hiéroglyphes présents en bas. Les hiéroglyphes...

Chronique de l'Egypte ancienne : Les pharaons, leur règne, leurs contemporains

Eric DESRENTES
Chronique de l'Egypte ancienne : Les pharaons, leur règne, leurs contemporains
Chronique de l'Egypte ancienne : Les pharaons, leur règne, leurs contemporains

Un livre exeptionnel ! Une liste de 345 pharaons ; 1643 appellations hiéroglyphiques ; 642 personnages royaux ; 127 sépultures ; 245 sites archéologiques ; 1437 contenporains du roi ; 695 titres civils ou religieux... Tous les noms des pharaons, des personnages et appellations sont translittérés et traduits. Il y a plusieurs types de classification permettant de retrouver facilement un pharaon ou un cartouche. J'ai vraiment été émerveillé par ce livre. A ne pas manquer par toute personne qui s'intéresse à l'Egypte ancienne En savoir plus...

1 2 > >>