Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Djéhouty - Hiéroglyphes - Egypte

hieratique et ecritures

Tu es un incapable.

16 Septembre 2012 , Rédigé par DJEHOUTY Publié dans #Hiératique et écritures

incapable_3.jpg

Réalisation : Djéhouty

- Incapable !

 

- Tu es un incapable.

 

Bien sûr, cette phrase ne s'adresse pas à vous, chères amies et chers amis lectrices et lecteurs .

 

C'est ce qui est écrit en hiéroglyphe 

 

Si un jour vous avez envi de traiter quelqu'un d'imbécile ou d'incapable en égyptien ancien, voilà comment il faut l'écrire 

 

le mot "incapable" se prononce "oukha",

 

Tu es un incapable :

"iou èk mé oukha"

Lire la suite

Dessin aux crayons pastels - Texte extrait du compte du naufragé

16 Septembre 2012 , Rédigé par DJEHOUTY Publié dans #Hiératique et écritures

compte_du_naufrage.jpg

Réalisation : Djéhouty

Ce texte est extrait du compte du naufragé. Il signifie :

 

Qu'ils observassent le ciel

Qu'ils observassent la terre

leur coeur était plus valeureux que (celui)

des lions.

 

Prononcé en Egyptien :

 

Ma sen pet

Ma sen ta

Maka ib sen ré

Maou

 

Je pense que le fait que chaque phrase commence par "Ma", n'est pas un hasard et qu'il y a là un jeu d'homophonie comme dans le cas d'une poésie.

 

De même pour la graphie.

C'est pour cette raison que j'ai écrit les phrases l'une en dessous de l'autre.

Vous pouvez bien voir que le verbe "observer - voir" commence par la même graphie que le mot "lion".

 

Bien que le lion soit une référence en terme de courage, je pense que ce mot a aussi été choisi par l'auteur pour sa graphie et la rime qu'il provoque.

Lire la suite

Hiératique - Je n'ai pas commis l'abomination des dieux

1 Août 2011 , Rédigé par Djéhouty Publié dans #Hiératique et écritures

controleur des serviteurs hieratique 2

Réalisation : Djéhouty

Traduction :

Mon nom n'a pas atteind les fonctions du contrôleur des serviteurs.

Je n'ai pas dépouillé le pauvre de ses biens.

Je n'ai pas commis l'abomination des dieux.

Lire la suite

Hiératique - Je n'ai pas dépouillé le pauvre de ses biens

1 Août 2011 , Rédigé par Djéhouty Publié dans #Hiératique et écritures

controleur des serviteurs hieratique 1

Réalisation : Djéhouty

Traduction

Mon nom n'a pas atteint les fonctions du contrôleur des serviteurs.

Je n'ai pas dépouillé le pauvre de ses biens.

Je n'ai pas commis l'abomination des dieux.

Lire la suite

Hiératique - Pas de méfaits dans la place de vérité

13 Juillet 2011 , Rédigé par Djéhouty Publié dans #Hiératique et écritures

hieratique pas mefaits place de verite

Réalisation : Djéhouty

Ecriture hiératique peinte sur pierre calcaire.

Traduction : Je n'ai pas fait de méfaits dans la place de vérité. Je n'ai pas fait le mal.

Lire la suite

Hiératique - Apporter Maât - Repousser Isefet

13 Juillet 2011 , Rédigé par Djéhouty Publié dans #Hiératique et écritures

Apporte maat hieratique

Réalisation : Djéhouty

Ecriture hiératique peinte sur pierre calcaire.

Traduction : J'ai apporté pour toi Maât. J'ai repoussé pour toi Isefet

Lire la suite

Hiératique - Apporter pour toi Maât

21 Juin 2011 , Rédigé par Djéhouty Publié dans #Hiératique et écritures

hieratique apporte maat

Réalisation : Djéhouty

J'ai apporté pour toi Maât,

j'ai repoussé pour toi Isefet

Lire la suite

Hiératique - Je te connais

21 Juin 2011 , Rédigé par Djéhouty Publié dans #Hiératique et écritures

42 dieux 600 hieratique

Réalisation : Djéhouty

Traduction :

Je te connais,

Je connais ton nom,

Je connais le nom de ces 42 dieux.

Lire la suite

Peinture hiéroglyphes - Extrait du conte du naufragé

13 Mars 2011 , Rédigé par Djéhouty Publié dans #Hiératique et écritures

Peinture hiéroglyphes - Extrait du conte du naufragé

Peinture hiéroglyphes - Extrait du conte du naufragé

Peinture hiéroglyphes - Extrait du conte du naufragé

Réalisation Djéhouty

Peinture faite avec des marqueurs peinture POSCA.

Extrait du conte du naufragé

---

Lave toi, met de l'eau sur tes doigts

ainsi tu répondras (quand) on t'interrogera.

Parle au Roi en pleine possession de tes moyens

Réponds sans balbutier (car)

la bouche de l'homme le sauve

(et) sa parole peut faire en sorte qu'on dévoile...

----

La suite est :

pour lui le visage.

C'est à dire : qu'on lui montre de l'indulgence

------

Les dieux sur le côté ont été peints à partir de représentation du papyrus d'Ani.

Lire la suite

Peinture à partir d'un extrait du conte du naufragé - Hiéroglyphe - Hiératique

27 Février 2011 , Rédigé par Djéhouty Publié dans #Hiératique et écritures

Conte du naufragé - Extrait

Réalisation Djéhouty

Peinture représentant un extrait du conte du naufragé. La partie du haut, en couleurs, est écrite en hiéroglyphes. La partie du bas, écrite en noire, est en hiératique comme le texte original.

Traduction :

...que tu répondes sans bafouiller.
La bouche de l'Homme le sauve.
Sa parole ...

Lire la suite
<< < 1 2