Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Djéhouty - Hiéroglyphes - Egypte

Stèle du chef des artisans, scribe et sculpteur Irtysen - C14

6 Juillet 2010 , Rédigé par Djéhouty Publié dans #Moyen Empire

irtysen 1

Photographies : Djéhouty
Règne de Montouhotep II
V ème dynastie (2066 - 2014)

 

Une stèle très intéressante à étudier. Il y a beaucoup de vocabulaire et des phrases verbales à différents temps de conjugaison.

 

Une translittération et une traduction sont proposées sur le site http://projetrosette.info à l'adresse suivante : http://projetrosette.info/page.php?Id=799&TextId=1

 

Photo entière de la stèle : http://projetrosette.info/assets/Textes/Louvre-C14.jpg

 

Comme il n'est pas forcément évident de voir les hiéroglyphes sur la stèle entière, j'ai pris des photos qui montrent le détail des hiéroglyphes. Vous pouvez voir les photos à l'adresse ci-dessous.

http://hieroglyphes.over-blog.com/album-1672942.html

 

N'hésitez pas à poser des questions en commentaire au sujet de la translittération et de la traduction.

 

irtysen 2

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article