Souty - Formule d'offrande - Partie 2

Photographies : Djéhouty
Souty, chef de la cavalerie et ambassadeur du Roi
1295-1186 av. J.-C. 19ème dynastie
Calcaire
Il présente une chapelle au dieu Osiris
inv. A70
Musée du Louvre

Cette translittération et cette traduction sont personnelles. Il peut donc y avoir des erreurs. Merci de me corriger le cas échéant.


Veuille le Roi donner une offrande à Osiris, le maître de l'éternité, le roi des dieux,


le seigneur du ciel, le souverain de l'éternité.


Afin qu'il donne, le doux soufle du vent du nord 
Merci à Michel pour cette translittération et cette traduction


pour le ka du scribe Royal, le Directeur des chevaux Osiris,


Souty, le vénérable, juste de voix

Remarque :

le doux soufle du vent du nord