Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Djéhouty - Hiéroglyphes - Egypte

Ce blog s'adresse aux personnes qui souhaitent découvrir les hiéroglyphes L'amateur qui recherche quelques traductions avant une visite au musée du Louvre trouvera son bonheur Le professeur de l'enseignement primaire et secondaire pourra trouver des éléments à exploiter avec ses élèves

Lettres égyptiennes - Michel Dessoudeix - La naissance du Nouvel Empire de Kamosis à Thoutmosis II

Un livre qui vous propose des textes en hiéroglyphes présentés sous deux formes.

- Le texte en hiéroglyphes sans traduction, mais avec des commentaires qui aident l'étudiant à la traduction.

- Le texte en hiéroglyphes avec la translitération, la traduction et les conjugaisons correspondantes.

 

Pour chaque texte est présent un lexique contenant l'intégralité des mots du texte.

 

Des encarts expliquent le contexte historique du texte.

 

C'est un livre tout en un !
Très pratique dans les transports en commun car il est possible de traduire un texte sans apporter son dictionnaire et son livre de grammaire.


Il faut savoir que ce n'est pas évident dans le RER ou le métro d'étaler le dico, les 500 pages de grammaire, de passer de l'un à l'autre, de revenir au texte . Ceci dit, je l'ai fait !

J'apprécie d'autant plus ce livre...

 

Le concept est génial !

 

En plus, il y a un deuxième volume...

 

 

http://static.fnac-static.com/multimedia/FR/Images_Produits/FR/fnac.com/Visual_Principal_340/3/3/7/9782742792733.jpg

 

http://images.gibertjoseph.com/media/catalog/product/cache/1/image/9df78eab33525d08d6e5fb8d27136e95/b/733/9782742792733_4_75.jpg

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :