Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Djéhouty - Hiéroglyphes - Egypte

Hiéroglyphes - traduction - Le Courtisan Mérib

14 Juin 2009 , Rédigé par Djéhouty Publié dans #Ancien Empire


Photographies : Djéhouty
4ème dynastie ? . 2620 - 2500 av. J.C
Bois d'acacia
Musée du Louvre : E91



Je propose la translittération suivante :
 : rèrou nysout Méry-ib

Traduction :
Celui qui est connu du Roi (Courtisan), Méry-ib


Pour le texte ci-contre, je propose la translittération suivante :
 : jmyro pèr Nédjem-ib

Traduction :
Le Directeur de la maison (l'intendant), Nédjem-ib

Ce texte correspond au personnage en dessous.




Ce fragment n'est pas évident à prendre en photo

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :